{"id":45667,"date":"2025-01-27T10:18:11","date_gmt":"2025-01-27T09:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie7l.com\/?post_type=product&#038;p=45667"},"modified":"2026-04-17T11:04:16","modified_gmt":"2026-04-17T09:04:16","slug":"trophees-de-porcelaine-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/","title":{"rendered":"TROPH\u00c9ES DE PORCELAINE"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;ouvrage pr\u00e9sente l&#8217;ensemble des trompe-l&#8217;oeil en fa\u00efences des manufactures de Hannong et de Niderviller conserv\u00e9s au mus\u00e9e des Arts d\u00e9coratifs de Strasbourg. Terrines, bo\u00eetes, sucriers, soupi\u00e8res, daubi\u00e8res prennent la forme de choux, salades, canards, faisans de dimensions r\u00e9elles. Plus insolites sont les pi\u00e8ces dites \u00ab d&#8217;attrapes \u00bb qui montrent des faux fruits, l\u00e9gumes ou oeufs dispos\u00e9s sur des plats et assiettes comme s&#8217;ils avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s et s&#8217;ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 \u00eatre servis. C&#8217;est le cas aussi des prises de couvercles de terrines en forme de crustac\u00e9s, champignons, asperges et radis. Si Hannong excelle dans ce domaine et tien souvent un r\u00f4le de pr\u00e9curseur, la manufacture de Niderviller se distingue dans la fabrication des faux-bois : th\u00e9i\u00e8res, tasses, assiettes se d\u00e9corent des nervures du bois et affichent des gravures en cama\u00efeu rose fix\u00e9e \u00e0 la cire ou clou\u00e9e. C&#8217;est le jeu du trompe-l&#8217;oeil, un d\u00e9fi de mise en abyme qui m\u00eale vrai et faux et devient v\u00e9ritable art de vivre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ouvrage pr\u00e9sente l&#8217;ensemble des trompe-l&#8217;oeil en fa\u00efences des manufactures de Hannong et de Niderviller conserv\u00e9s au mus\u00e9e des Arts d\u00e9coratifs de Strasbourg. Terrines, bo\u00eetes, sucriers, soupi\u00e8res, daubi\u00e8res prennent la forme de choux, salades, canards, faisans de dimensions r\u00e9elles. Plus insolites sont les pi\u00e8ces dites \u00ab d&#8217;attrapes \u00bb qui montrent des faux fruits, l\u00e9gumes ou oeufs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45665,"template":"","meta":[],"product_cat":[2948,2952],"product_tag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Troph\u00e9es de porcelaine - Librairie 7L<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Troph\u00e9es de porcelaine - Librairie 7L\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;ouvrage pr\u00e9sente l&#8217;ensemble des trompe-l&#8217;oeil en fa\u00efences des manufactures de Hannong et de Niderviller conserv\u00e9s au mus\u00e9e des Arts d\u00e9coratifs de Strasbourg. Terrines, bo\u00eetes, sucriers, soupi\u00e8res, daubi\u00e8res prennent la forme de choux, salades, canards, faisans de dimensions r\u00e9elles. Plus insolites sont les pi\u00e8ces dites \u00ab d&#8217;attrapes \u00bb qui montrent des faux fruits, l\u00e9gumes ou oeufs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Librairie 7L\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T09:04:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9782351251171_1_75.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"881\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/\",\"name\":\"Troph\u00e9es de porcelaine - Librairie 7L\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-27T09:18:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T09:04:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TROPH\u00c9ES DE PORCELAINE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/\",\"name\":\"Librairie 7L\",\"description\":\"Librairie fond\u00e9e en 1999 par Karl Lagerfeld \u00e0 Paris\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Librairie 7L\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png\",\"width\":227,\"height\":301,\"caption\":\"Librairie 7L\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Troph\u00e9es de porcelaine - Librairie 7L","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Troph\u00e9es de porcelaine - Librairie 7L","og_description":"L&#8217;ouvrage pr\u00e9sente l&#8217;ensemble des trompe-l&#8217;oeil en fa\u00efences des manufactures de Hannong et de Niderviller conserv\u00e9s au mus\u00e9e des Arts d\u00e9coratifs de Strasbourg. Terrines, bo\u00eetes, sucriers, soupi\u00e8res, daubi\u00e8res prennent la forme de choux, salades, canards, faisans de dimensions r\u00e9elles. Plus insolites sont les pi\u00e8ces dites \u00ab d&#8217;attrapes \u00bb qui montrent des faux fruits, l\u00e9gumes ou oeufs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/","og_site_name":"Librairie 7L","article_modified_time":"2026-04-17T09:04:16+00:00","og_image":[{"width":600,"height":881,"url":"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/9782351251171_1_75.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/","url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/","name":"Troph\u00e9es de porcelaine - Librairie 7L","isPartOf":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-01-27T09:18:11+00:00","dateModified":"2026-04-17T09:04:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/trophees-de-porcelaine-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TROPH\u00c9ES DE PORCELAINE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website","url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/","name":"Librairie 7L","description":"Librairie fond\u00e9e en 1999 par Karl Lagerfeld \u00e0 Paris","publisher":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization","name":"Librairie 7L","url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png","width":227,"height":301,"caption":"Librairie 7L"},"image":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45667"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}