{"id":50559,"date":"2025-09-14T09:18:06","date_gmt":"2025-09-14T07:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie7l.com\/?post_type=product&#038;p=50559"},"modified":"2026-04-20T00:12:40","modified_gmt":"2026-04-19T22:12:40","slug":"azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/","title":{"rendered":"AZZEDINE ALA\u00cfA, THIERRY MUGLER 1980 \/ 1990"},"content":{"rendered":"<p>Pour sa collection automne-hiver 1979-80, Mugler invite Ala\u00efa \u00e0 r\u00e9aliser la s\u00e9rie de smokings de son d\u00e9fil\u00e9 et n&#8217;h\u00e9site pas, bon joueur, \u00e0 le remercier publiquement dans le dossier de presse qui accompagne la pr\u00e9sentation de ses cr\u00e9ations cette saison-l\u00e0. Dans les mains de celui qui n&#8217;a jamais voulu transgresser les lois de la coupe, les tailleurs-pantalons grain de poudre et satin acqui\u00e8rent une forme de notabilit\u00e9 et de fluidit\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9e. Cette collaboration incite Ala\u00efa \u00e0 devenir cr\u00e9ateur lui-m\u00eame. Thierry Mugler l&#8217;encourage vivement et t\u00e9moigne envers lui d&#8217;un soutien qui se r\u00e9v\u00e8lera capital autant qu&#8217;ind\u00e9fectible. Rue de Bellechasse o\u00f9 Azzedine a install\u00e9 ses ateliers, Mugler, toujours flanqu\u00e9 de sa bicyclette, fait venir les plus grandes journalistes de mode. En 1982, \u00e0 la demande du grand magasin am\u00e9ricain Bergdorf Goodman, Ala\u00efa pr\u00e9sente un d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 New York. C&#8217;est Mugler qui l&#8217;en persuade, Ala\u00efa imaginant que cette invitation est une plaisanterie qu&#8217;il lui fait ! Le cr\u00e9ateur ami et admirateur l&#8217;accompagne, organise et construit le d\u00e9fil\u00e9 lui-m\u00eame, r\u00e9pond et traduit les interviews, soutient son camarade dans les moindres t\u00e2ches ce qui lui vaudra une \u00e9ternelle reconnaissance. L&#8217;\u00e9t\u00e9, ils passent leurs vacances ensemble en Tunisie chez l&#8217;amie de toujours Latifa et chez Leila Menchari.<br \/>\nCompagnons de route d&#8217;une d\u00e9cennie qu&#8217;ils ont pr\u00e9empt\u00e9e stylistiquement, Ala\u00efa et Mugler ont librement laiss\u00e9 les influences agir sur leurs cr\u00e9ations mutuelles. Dans les ann\u00e9es 1980, tous deux ont divinis\u00e9 la femme, proclamant le retour du glamour en gloire et Hollywood pour inspiration \u00e0 mille lieux des modes folkloriques des ann\u00e9es 1970. Ils partagent une silhouette commune o\u00f9 les \u00e9paules en majest\u00e9 contrastent avec les tailles \u00e9trangl\u00e9es et les hanches \u00e9panouies, souvenirs et fantasmes des modes des ann\u00e9es 1930 et 1950 et des couturiers Adrian, Jacques Fath, Christian Dior et Crist\u00f3bal Balenciaga en t\u00eate.<br \/>\nSi Mugler a le sens du show jusqu&#8217;\u00e0 orchestrer le plus grand d\u00e9fil\u00e9 de ses cr\u00e9ations et ses fantaisies en 1984 au Zenith, Ala\u00efa a le go\u00fbt de l&#8217;intime et de la perfection. Mais c&#8217;est avec communaut\u00e9 d&#8217;esprit que leurs collections se r\u00e9pondent. \u00ab Depuis notre rencontre, dira Thierry Mugler au sujet de son ami, mes v\u00eatements sont moins abstraits, davantage dans le r\u00e9el, le corps s&#8217;y sent plus \u00e0 l&#8217;aise et les siens ont quelque chose de plus percutant (&#8230;) Je crois qu&#8217;avec moi, Azzedine Ala\u00efa a pu s&#8217;affranchir, disons se lib\u00e9rer pour passer \u00e0 des tailleurs aux lignes plus ergonomiques et sinueuses. \u00bb.<br \/>\nPubli\u00e9 \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;exposition \u00ab Azzedine Ala\u00efa, Thierry Mugler &#8211; 1980-1990 &#8211; Deux d\u00e9cennies de connivences artistiques \u00bb \u00e0 la Fondation Azzedine Ala\u00efa, Paris, en 2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour sa collection automne-hiver 1979-80, Mugler invite Ala\u00efa \u00e0 r\u00e9aliser la s\u00e9rie de smokings de son d\u00e9fil\u00e9 et n&#8217;h\u00e9site pas, bon joueur, \u00e0 le remercier publiquement dans le dossier de presse qui accompagne la pr\u00e9sentation de ses cr\u00e9ations cette saison-l\u00e0. Dans les mains de celui qui n&#8217;a jamais voulu transgresser les lois de la coupe, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":50557,"template":"","meta":[],"product_cat":[2948,2957],"product_tag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Azzedine Ala\u00efa, Thierry Mugler 1980 \/ 1990 - Librairie 7L<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azzedine Ala\u00efa, Thierry Mugler 1980 \/ 1990 - Librairie 7L\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour sa collection automne-hiver 1979-80, Mugler invite Ala\u00efa \u00e0 r\u00e9aliser la s\u00e9rie de smokings de son d\u00e9fil\u00e9 et n&#8217;h\u00e9site pas, bon joueur, \u00e0 le remercier publiquement dans le dossier de presse qui accompagne la pr\u00e9sentation de ses cr\u00e9ations cette saison-l\u00e0. Dans les mains de celui qui n&#8217;a jamais voulu transgresser les lois de la coupe, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Librairie 7L\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-19T22:12:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9788862088527_1_75.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/\",\"name\":\"Azzedine Ala\u00efa, Thierry Mugler 1980 \/ 1990 - Librairie 7L\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-14T07:18:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T22:12:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AZZEDINE ALA\u00cfA, THIERRY MUGLER 1980 \/ 1990\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/\",\"name\":\"Librairie 7L\",\"description\":\"Librairie fond\u00e9e en 1999 par Karl Lagerfeld \u00e0 Paris\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Librairie 7L\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png\",\"width\":227,\"height\":301,\"caption\":\"Librairie 7L\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azzedine Ala\u00efa, Thierry Mugler 1980 \/ 1990 - Librairie 7L","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Azzedine Ala\u00efa, Thierry Mugler 1980 \/ 1990 - Librairie 7L","og_description":"Pour sa collection automne-hiver 1979-80, Mugler invite Ala\u00efa \u00e0 r\u00e9aliser la s\u00e9rie de smokings de son d\u00e9fil\u00e9 et n&#8217;h\u00e9site pas, bon joueur, \u00e0 le remercier publiquement dans le dossier de presse qui accompagne la pr\u00e9sentation de ses cr\u00e9ations cette saison-l\u00e0. Dans les mains de celui qui n&#8217;a jamais voulu transgresser les lois de la coupe, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/","og_site_name":"Librairie 7L","article_modified_time":"2026-04-19T22:12:40+00:00","og_image":[{"width":600,"height":779,"url":"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9788862088527_1_75.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/","url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/","name":"Azzedine Ala\u00efa, Thierry Mugler 1980 \/ 1990 - Librairie 7L","isPartOf":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-09-14T07:18:06+00:00","dateModified":"2026-04-19T22:12:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/produit\/azzedine-alaia-thierry-mugler-1980-1990-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AZZEDINE ALA\u00cfA, THIERRY MUGLER 1980 \/ 1990"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#website","url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/","name":"Librairie 7L","description":"Librairie fond\u00e9e en 1999 par Karl Lagerfeld \u00e0 Paris","publisher":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#organization","name":"Librairie 7L","url":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/librairie7l.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo-1.png","width":227,"height":301,"caption":"Librairie 7L"},"image":{"@id":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50559"}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50559"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie7l.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}