L’ouvrage pr\u00e9sent\u00e9 aujourd’hui est la traduction int\u00e9grale de deux livres : “Saturated Blue”, paru chez Lapis Press (maison d’\u00e9dition fond\u00e9e par l’artiste), peu de temps avant sa mort et “Cobalt Blue”, ouvrage publi\u00e9 par la Sam Francis Foundation il y a trois ans, qui est la retranscription des textes trouv\u00e9s dans son atelier apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s – po\u00e8mes, notes, pages de carnets, journaux…
\nSa vie durant, Sam Francis \u00e9crivit beaucoup, mais il ne publia rien, hormis quelques phrases ici et l\u00e0 dans des catalogues.
\nLa publication de cet ensemble est essentiel pour la connaissance de l’artiste, homme et oeuvre.
\nLes \u00e9crits de Sam Francis sont tr\u00e8s \u00e9troitement li\u00e9s \u00e0 ses peintures. Mais ces \u00e9crits ne concernent pas seulement l’esth\u00e9tique ; ils traitent souvent de questions fondamentales, mais d’une fa\u00e7on subtilement m\u00e9taphysique.
\nSon attention se porte vers la lumi\u00e8re, l’ombre et l’obscurit\u00e9 : la magie de la couleur, le secret de l’existence, l’\u00e9vidence et le doute de l’univers.
\nCes textes sont religieux, mais dans un certain sens uniquement. Cette religiosit\u00e9 est plus transcendante que structur\u00e9e. On n’y trouvera nulle nostalgie de perfection, ni d’un quelconque syst\u00e8me id\u00e9ologique, mais plut\u00f4t la simple invocation d’une pr\u00e9sence globale.
\nPourquoi Sam Francis \u00e9crit-il ces textes, si inhabituels dans la forme et le contenu qu’il est difficile de les cat\u00e9goriser ? Peut-\u00eatre \u00e9crit-il pour se d\u00e9barrasser d’id\u00e9es et de formulations qui autrement lui tourneraient ind\u00e9finiment dans la t\u00eate. Un sentiment de n\u00e9cessit\u00e9 anime ces \u00e9crits. Peut-\u00eatre sont-ils comme les r\u00e9miniscences de r\u00eaves qui, \u00e0 certains moments imp\u00e9rieux, exigent d’\u00eatre traduits sur le papier. Car Sam Francis a \u00e9crit toute sa vie.
\nSa vision est globale, en ce sens que ses \u00e9crits se pr\u00e9occupent globalement de questions artistiques envisag\u00e9es sous l’angle le plus universel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’ouvrage pr\u00e9sent\u00e9 aujourd’hui est la traduction int\u00e9grale de deux livres : “Saturated Blue”, paru chez Lapis Press (maison d’\u00e9dition fond\u00e9e par l’artiste), peu de temps avant sa mort et “Cobalt Blue”, ouvrage publi\u00e9 par la Sam Francis Foundation il y a trois ans, qui est la retranscription des textes trouv\u00e9s dans son atelier apr\u00e8s son […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52662,"template":"","meta":[],"product_cat":[2948,2953],"product_tag":[],"acf":[],"yoast_head":"\n